1 00:00:32,900 --> 00:00:35,110 Anteriormente en fantasma. 2 00:00:35,280 --> 00:00:37,490 Incluso si tuviera que hacer un congresista sin sombrero, 3 00:00:37,660 --> 00:00:40,200 el contingente del contrato sobre nosotros la ciudadanía, 4 00:00:40,370 --> 00:00:42,370 que no tienes. 5 00:00:42,540 --> 00:00:44,540 Necesito a alguien que puede hacer que esto funcione. 6 00:00:44,710 --> 00:00:45,880 Cásate conmigo. 7 00:00:46,040 --> 00:00:47,306 Dijiste que debería empezar pensando más estratégico, ¿no? 8 00:00:47,330 --> 00:00:49,170 Y necesitas ciudadanía para hacerte legítimo. 9 00:00:49,340 --> 00:00:50,840 Para eso necesitabas la meca. 10 00:00:51,010 --> 00:00:52,066 Sólo negocios. 11 00:00:52,090 --> 00:00:53,380 Mierda, eso depende de ti. 12 00:00:53,550 --> 00:00:55,106 Ahora mismo, esto es lo que le importa a noma. 13 00:00:55,130 --> 00:00:57,430 Aviones globales, lava su dinero de la droga. 14 00:00:57,600 --> 00:01:00,260 Los aviones globales deben ser propiedad de un ciudadano americano. 15 00:01:00,430 --> 00:01:01,810 - Caña. - Exactamente. 16 00:01:01,970 --> 00:01:03,570 deberías haberlo dicho yo. ¿Por qué no lo hiciste? 17 00:01:03,680 --> 00:01:05,286 no sabía que ella era voy a agitar el anillo 18 00:01:05,310 --> 00:01:06,310 en tu maldita cara. 19 00:01:06,480 --> 00:01:08,036 Escucha, ella sólo está intentando para que parezca 20 00:01:08,060 --> 00:01:09,126 algo que no lo es. 21 00:01:09,150 --> 00:01:10,400 Eso no es lo que te pregunté. 22 00:01:11,280 --> 00:01:12,280 Es un negocio. 23 00:01:12,650 --> 00:01:13,740 Puedo lidiar con eso. 24 00:01:14,650 --> 00:01:16,240 Esta es información valiosa, bastón. 25 00:01:16,410 --> 00:01:19,370 Lo sé, si se enterara de eso El grupo de trabajo de Carter estaba sucio, 26 00:01:20,080 --> 00:01:22,306 el asalto a los escondites, embolsarse productos y dinero en efectivo. 27 00:01:22,330 --> 00:01:25,790 Conocemos su funcionamiento. El detective Carter es a quien queremos. 28 00:01:25,960 --> 00:01:28,080 El alcance es global, ¿verdad? 29 00:01:28,250 --> 00:01:29,340 ¿Qué tienes en mente? 30 00:01:29,500 --> 00:01:31,420 Siete figuras al frente y pagos en curso. 31 00:01:31,590 --> 00:01:32,936 No vas a creer esto. 32 00:01:32,960 --> 00:01:34,050 Noma intentó voltearme. 33 00:01:34,220 --> 00:01:35,550 Tienes que estar bromeando. 34 00:01:35,840 --> 00:01:37,276 Entonces, ¿cómo quieres manejar esto? 35 00:01:37,300 --> 00:01:38,760 Cuando estás rodeado de enemigos, 36 00:01:38,930 --> 00:01:41,220 recurres a lo que sea armas que tienes a mano. 37 00:01:41,390 --> 00:01:43,060 Tariq San Patricio y Monet Tejada 38 00:01:43,180 --> 00:01:44,390 Dijo que estás detrás de mí. 39 00:01:44,520 --> 00:01:47,600 Dijeron algo poco halagador cosas sobre ti también. 40 00:01:47,770 --> 00:01:49,100 Enemigo común. 41 00:01:50,560 --> 00:01:52,230 ¿Por qué no un objetivo común? 42 00:03:51,520 --> 00:03:53,350 Suma esa mierda. 43 00:03:53,520 --> 00:03:55,940 Pensé que dejaste de decir malas palabras después de que fuiste salvada Janet. 44 00:03:56,110 --> 00:03:57,520 ¿Ves esta mierda? 45 00:03:58,320 --> 00:04:00,506 Tu maldito hermano pregunta sobre su boda falsa. 46 00:04:00,530 --> 00:04:01,990 No tiene nada que ver conmigo. 47 00:04:02,150 --> 00:04:04,320 Bueno, tiene algo que ver conmigo. 48 00:04:04,490 --> 00:04:05,926 Esta boda es la única razón por la que el bronce 49 00:04:05,950 --> 00:04:07,830 - y llegué a la ciudad. - Janet por favor. 50 00:04:07,990 --> 00:04:09,630 Simplemente no sabes ni la mitad. Sólo relájate. 51 00:04:09,750 --> 00:04:10,830 No. 52 00:04:11,000 --> 00:04:12,240 No me digan que no van a ir. 53 00:04:12,620 --> 00:04:14,920 Monet, ese es tu hijo. Y ese es tu hermano. 54 00:04:15,080 --> 00:04:16,880 puedes extrañarme con la sangre es mas espesa 55 00:04:17,040 --> 00:04:18,920 Bs, eso sé que viene, ¿de acuerdo? 56 00:04:29,930 --> 00:04:31,350 Bien, sólo un recordatorio. 57 00:04:31,520 --> 00:04:34,310 el examen de hoy y el ensayo que debe entregarse la próxima semana, 58 00:04:35,400 --> 00:04:36,940 Recuperarás tu nota final. 59 00:04:37,110 --> 00:04:38,320 Páselos por favor. 60 00:04:45,200 --> 00:04:47,700 Señorita morales, guarde el teléfono. 61 00:04:47,870 --> 00:04:49,490 o discúlpate de mi clase. 62 00:04:50,240 --> 00:04:52,000 Muchas gracias. 63 00:04:52,790 --> 00:04:53,790 Está bien, 64 00:04:54,330 --> 00:04:56,250 Cuando estés listo, puedes comenzar. 65 00:04:57,290 --> 00:04:58,790 Ahora es tiempo. 66 00:05:26,280 --> 00:05:27,570 D-¿Qué pasa? 67 00:05:43,710 --> 00:05:45,260 Yo. 68 00:05:45,420 --> 00:05:47,820 B, ¿qué carajo estás haciendo? en mi cama con tus zapatos puestos? 69 00:05:48,470 --> 00:05:49,616 Pensé que te mudarías con Elle. 70 00:05:49,640 --> 00:05:50,696 ¿Qué estás haciendo aquí? 71 00:05:50,720 --> 00:05:51,616 ¿Por qué eres tan jodido idiota? 72 00:05:51,640 --> 00:05:53,140 ¿Por qué eres tan simplón? 73 00:05:53,310 --> 00:05:55,536 Piensa en cada perra que puta Tú eres tu alma gemela. 74 00:05:55,560 --> 00:05:58,440 Está bien, pero no sirve. Ella no es mi alma gemela. 75 00:05:59,100 --> 00:06:00,810 Entonces, ¿tu alma gemela te respondió el mensaje de texto? 76 00:06:02,480 --> 00:06:03,480 Exactamente. 77 00:06:04,230 --> 00:06:06,070 Escucha hombre, lo esquivaste una maldita bala, ¿vale? 78 00:06:06,200 --> 00:06:07,530 Puede que no lo hayas visto, 79 00:06:07,700 --> 00:06:09,046 Pero eso fue una jodida distracción para ti. 80 00:06:09,070 --> 00:06:10,700 para mi, para-para todo. 81 00:06:10,820 --> 00:06:13,290 Y ahora mismo, tenemos que estar más concentrado que nunca. 82 00:06:13,450 --> 00:06:15,290 Sí, tienes razón, riq, tienes razón. 83 00:06:17,620 --> 00:06:19,040 Este negro. 84 00:06:20,460 --> 00:06:21,630 ¿Qué quieres? 85 00:06:21,750 --> 00:06:23,670 Tariq, me alegro mucho de que hayas respondido a mi llamada. 86 00:06:23,800 --> 00:06:26,510 Odio cuando tengo que cazar a los hijos de puta. 87 00:06:28,010 --> 00:06:29,550 Sí, lo que sea. ¿Qué es? 88 00:06:30,510 --> 00:06:32,180 Directo al negocio, eso me gusta. 89 00:06:33,430 --> 00:06:35,970 Mira, tengo un traficante deshonesto. operando desde un abandonado 90 00:06:36,140 --> 00:06:38,690 parque de diversiones llamado Vicky está en staten island. 91 00:06:39,230 --> 00:06:40,600 Necesito que vayas a verlo. 92 00:06:41,310 --> 00:06:42,470 ¿No tienes policías para eso? 93 00:06:43,770 --> 00:06:46,296 Sí, pero mira, los policías asustarían. estos pequeños jóvenes negros lejos. 94 00:06:46,320 --> 00:06:47,320 por lo cual usted, 95 00:06:48,110 --> 00:06:49,670 encajas perfectamente con tus jeans ajustados 96 00:06:49,820 --> 00:06:51,280 y ellos son tonterías. 97 00:06:53,530 --> 00:06:55,990 Sí, como dije, tú Los chicos son los profesionales. 98 00:06:56,160 --> 00:06:57,200 Ustedes lo entendieron. 99 00:07:00,370 --> 00:07:01,710 Lo que tengo eres tú. 100 00:07:03,090 --> 00:07:04,976 Y estoy esperando tu culito para salir por ahi 101 00:07:05,000 --> 00:07:06,630 y dame un maldito nombre. 102 00:07:08,010 --> 00:07:09,800 Ahora ve cuando esté oscuro, ve solo. 103 00:07:09,930 --> 00:07:11,800 y mantén tu maldita boca cerrada. 104 00:07:14,560 --> 00:07:15,720 ¿Lo entendiste? 105 00:07:18,180 --> 00:07:19,310 Muy bien. 106 00:07:19,480 --> 00:07:20,480 Maldición. 107 00:07:26,900 --> 00:07:28,360 Mi predecesor, eyy. 108 00:07:28,530 --> 00:07:29,586 ¿De qué están hablando ustedes dos? 109 00:07:29,610 --> 00:07:31,320 - Que se joda hombre. - Este siempre eres tú. 110 00:07:31,490 --> 00:07:32,886 Siempre dices alguna tontería, tío. 111 00:07:32,910 --> 00:07:34,370 Oye, ese no es mi hombre. 112 00:07:34,530 --> 00:07:35,386 Eso se llama gel de baño de cocodrilo, hermano. 113 00:07:35,410 --> 00:07:36,410 ¡Sí! 114 00:07:36,660 --> 00:07:38,040 ¿Qué pasa, Doe? 115 00:07:38,200 --> 00:07:39,290 Que se jodan todos ustedes que huelen a mierda 116 00:07:39,450 --> 00:07:41,016 hijos de puta Continúe por aquí. 117 00:07:41,040 --> 00:07:42,420 Oye, solo estamos tratando de descubrirlo 118 00:07:42,580 --> 00:07:44,436 si él le informa a usted o Ese nuevo hijo de puta. 119 00:07:44,460 --> 00:07:45,590 ¿Cómo se llama ese nuevo negro? 120 00:07:45,710 --> 00:07:46,960 ¿Terrell? 121 00:07:47,130 --> 00:07:48,880 No, no, no, Terrence. O tal vez sea Tyler. 122 00:07:49,010 --> 00:07:50,300 Sí, está bien. 123 00:07:51,010 --> 00:07:52,486 - Espera, espera, espera, espera, espera. - Relájate, relájate, relájate. 124 00:07:52,510 --> 00:07:54,260 Está hablando de tariq. 125 00:07:54,970 --> 00:07:56,260 ¿Qué pasa con el tariq? 126 00:07:57,140 --> 00:07:58,696 ¿Dónde está Carter? enviarlo a la fuga? 127 00:07:58,720 --> 00:08:00,456 Bien, hay una nueva. distribuidor en staten island 128 00:08:00,480 --> 00:08:02,640 no jugar por carter reglas. Ya sabes cómo va eso. 129 00:08:03,350 --> 00:08:04,916 Sí, solo nos preguntamos, ya que eres el hombre de Carter, 130 00:08:04,940 --> 00:08:06,270 ¿Por qué no te envió? 131 00:08:09,400 --> 00:08:10,740 ¿Hay algo más? 132 00:08:11,990 --> 00:08:14,070 El parque de diversiones de Vicky es el lugar. 133 00:08:16,450 --> 00:08:17,466 Terminemos con esto 134 00:08:17,490 --> 00:08:18,846 antes de tener que volverme loco con este tonto. 135 00:08:18,870 --> 00:08:20,056 Así que no puedo soportarlo... ¡Pruébalo, negro! 136 00:08:20,080 --> 00:08:21,210 No hay negros sensibles. 137 00:08:21,370 --> 00:08:22,370 ¡Mierda! 138 00:08:38,720 --> 00:08:41,100 Noma, ¿dónde están tus nuevos suegros? 139 00:08:42,270 --> 00:08:44,770 Sabes, me alegro de que nuestro mi padre no pudo hacer este viaje. 140 00:08:45,310 --> 00:08:47,150 Esto seguramente afirmaría su creencia. 141 00:08:47,310 --> 00:08:50,150 que los estadounidenses carecen de tacto. 142 00:08:51,240 --> 00:08:53,110 Estarán aquí pronto. 143 00:08:53,610 --> 00:08:54,610 Mmmm. 144 00:08:57,490 --> 00:08:58,700 casarse de nuevo, 145 00:08:58,870 --> 00:09:00,990 Después de perder a tu exmarido tan recientemente. 146 00:09:01,750 --> 00:09:04,620 Que arresten a los italianos. ¿Alguien por el asesinato de Lombardi? 147 00:09:05,710 --> 00:09:06,710 No. 148 00:09:07,170 --> 00:09:08,540 Todavía no. 149 00:09:09,340 --> 00:09:10,590 Es una pena. 150 00:09:11,300 --> 00:09:14,170 Sí, es muy perturbador. 151 00:09:19,100 --> 00:09:21,770 No entiendo el cambio a los estados 152 00:09:21,930 --> 00:09:24,980 y la necesidad de contratos gubernamentales aquí. 153 00:09:25,810 --> 00:09:27,350 ¿Es por el asesinato de lombardi? 154 00:09:28,610 --> 00:09:30,190 No hay necesidad de preocuparse, ¿vale? 155 00:09:30,320 --> 00:09:31,820 Tengo todo bajo control. 156 00:09:35,740 --> 00:09:38,030 Entonces explícale a tu nuevo prometido. 157 00:09:39,530 --> 00:09:41,910 Siempre has tenido una inclinación por la ayuda. 158 00:09:42,540 --> 00:09:45,040 Pero esta vez te has superado. 159 00:09:46,710 --> 00:09:49,670 Eres un puto snob, chinedu. 160 00:09:51,210 --> 00:09:53,920 ¿Alguna vez he dicho algo? ¿Sobre tus innumerables putas? 161 00:09:55,010 --> 00:09:56,066 ¿Lo tengo? 162 00:09:56,090 --> 00:09:57,090 Tienes. 163 00:09:58,890 --> 00:10:01,310 Y nunca me he casado con ninguno de ellos. 164 00:10:05,480 --> 00:10:07,560 ¿Tu nueva familia? 165 00:10:08,310 --> 00:10:09,980 ¿Qué diablos estás haciendo aquí? 166 00:10:10,110 --> 00:10:11,496 Negro, ¿crees que queríamos venir? 167 00:10:11,520 --> 00:10:12,876 Mira, dijiste que me querías aquí. 168 00:10:12,900 --> 00:10:14,740 Entonces tendrás a tu hermano y a tu hermana. 169 00:10:14,900 --> 00:10:17,110 - Podemos irnos. - No. 170 00:10:17,240 --> 00:10:19,530 Por supuesto, todos son bienvenidos. 171 00:10:19,700 --> 00:10:21,330 Entra. Por favor. 172 00:10:27,410 --> 00:10:28,750 Cállate el culo. 173 00:10:36,670 --> 00:10:38,510 Sabes, soy tu mayor apoyo. 174 00:10:51,770 --> 00:10:53,480 Me gusta tu casa, bastón. 175 00:10:54,270 --> 00:10:57,610 - Gracias. - Muy arquitectónico. 176 00:10:58,360 --> 00:11:00,006 Bueno, bueno, esa es la primera gorra, 177 00:11:00,030 --> 00:11:02,530 porque técnicamente, él no es dueño de este lugar. 178 00:11:02,660 --> 00:11:04,080 Él y yo vivíamos aquí juntos. 179 00:11:04,240 --> 00:11:07,290 Hasta que Cane tan amablemente me echó. 180 00:11:07,450 --> 00:11:10,170 Bueno, eso no es realmente El punto ahora, ¿es dru? 181 00:11:10,330 --> 00:11:11,670 Bueno, supongo que lo olvidaste 182 00:11:11,830 --> 00:11:12,936 que te dije y tu hermano puede vivir aquí 183 00:11:12,960 --> 00:11:14,420 hasta que lo venda. 184 00:11:14,840 --> 00:11:16,090 Eso es raro 185 00:11:16,250 --> 00:11:17,970 porque me dijiste que eres dueño del lugar. 186 00:11:18,170 --> 00:11:20,470 Supongo que ese salario de bar ¿No es suficiente? 187 00:11:20,880 --> 00:11:21,946 ¿Bar? 188 00:11:21,970 --> 00:11:23,890 Sí. ¿No te lo dije? 189 00:11:24,010 --> 00:11:25,260 la familia tejada 190 00:11:25,430 --> 00:11:27,020 son los orgullosos propietarios de un bistró local. 191 00:11:27,600 --> 00:11:32,650 Pfff. Bistro es una exageración. Es un antro en queens. 192 00:11:33,520 --> 00:11:35,270 Bueno, ese bar de buceo fue construido 193 00:11:35,440 --> 00:11:39,360 por mi madre y mi difunto padre desde cero en reinas. 194 00:11:40,360 --> 00:11:43,450 - Tiene mucho carácter. - Como tú y tu familia. 195 00:11:43,870 --> 00:11:46,080 Cane, ¿qué haces? 196 00:11:48,250 --> 00:11:51,710 Bueno, trabajé en la familia. negocio toda mi vida. 197 00:11:51,830 --> 00:11:53,516 Más recientemente comencé trabajando con noma, 198 00:11:53,540 --> 00:11:56,960 y estoy muy impresionado 199 00:11:57,130 --> 00:11:58,550 cómo ha estado dirigiendo su empresa. 200 00:11:58,670 --> 00:12:00,220 ¿Su empresa? 201 00:12:02,180 --> 00:12:04,800 En realidad, es más una empresa familiar. 202 00:12:04,970 --> 00:12:06,300 Sí, chinedú. 203 00:12:06,430 --> 00:12:09,350 Son conscientes de que es una empresa familiar. 204 00:12:09,520 --> 00:12:11,576 Maldito chico, no lo sabes mierda sobre estos hijos de puta, 205 00:12:11,600 --> 00:12:12,600 ¿tú? 206 00:12:13,810 --> 00:12:16,190 Después de todo, no todo son arcoíris y rosas. 207 00:12:17,480 --> 00:12:18,820 Entonces, ¿qué haces? 208 00:12:18,940 --> 00:12:21,700 Ahora no es el momento de hablar de negocios, ¿sí? 209 00:12:23,320 --> 00:12:24,450 Tienes razón. 210 00:12:25,200 --> 00:12:26,660 Entonces, ¿cómo os conocisteis tú y Cane? 211 00:12:26,830 --> 00:12:28,580 No necesitamos repasar eso otra vez. 212 00:12:28,740 --> 00:12:30,380 No, espera. Pero es tu cena de ensayo. 213 00:12:30,540 --> 00:12:32,540 ¿De qué más deberíamos estar hablando? 214 00:12:32,660 --> 00:12:33,660 Exactamente. 215 00:12:34,000 --> 00:12:35,670 ¿De qué más estaríamos hablando? 216 00:12:36,670 --> 00:12:39,920 ¿Sabías que yo y noma comparte un amigo en común, 217 00:12:40,590 --> 00:12:43,550 Dante Lanzas. La meca. 218 00:12:43,720 --> 00:12:45,220 Sí, sí. 219 00:12:45,390 --> 00:12:50,270 Trabajó para la empresa de su familia. 220 00:12:50,430 --> 00:12:51,930 - Mmmm. - ¿Bien? 221 00:12:52,640 --> 00:12:54,020 ¿Conocías la meca? 222 00:12:55,440 --> 00:12:57,270 Crecieron juntos. 223 00:12:57,440 --> 00:13:01,740 Conocí la meca y ahora ella está comprometida con mi hijo. 224 00:13:02,360 --> 00:13:04,280 Bueno, ¿no somos sólo una gran familia feliz? 225 00:13:04,450 --> 00:13:07,990 Anya, ¿puedes ayudarme? ¿Recoge los platos por favor? 226 00:13:08,620 --> 00:13:09,926 ¿No tenemos la ayuda para eso? 227 00:13:09,950 --> 00:13:11,240 ¡Anya! Ayuda. 228 00:13:11,410 --> 00:13:12,910 - ¡Por favor! - Ahí tienes. 229 00:13:13,080 --> 00:13:17,500 Y chinedu, ¿por qué no? Disfrutas las vistas, ¿sí? 230 00:13:17,630 --> 00:13:18,686 - Tienes razón. - Es asombroso. 231 00:13:18,710 --> 00:13:20,050 Debería tomar un poco de aire fresco. 232 00:13:20,170 --> 00:13:21,590 Dru y Diana pueden 233 00:13:21,710 --> 00:13:22,856 ¿Qué tal si todos ustedes ayudan? ¿Limpiar estos platos también? 234 00:13:22,880 --> 00:13:23,920 - No. - Negro ¿qué? 235 00:13:24,050 --> 00:13:25,760 - Tu pequeño bebé lo consiguió. - ¡Ayuda! 236 00:13:26,800 --> 00:13:28,090 Por favor, ve a ayudar a tu hermano. 237 00:13:28,220 --> 00:13:30,390 Porque necesita ayuda ahora mismo. 238 00:13:34,850 --> 00:13:37,600 - Hombre, este es un lindo bastón. - Sí. 239 00:13:37,770 --> 00:13:39,110 Necesitamos hablar. 240 00:13:39,520 --> 00:13:41,610 Apuesto a que necesitamos hablar. 241 00:13:42,610 --> 00:13:43,900 Estás ignorando todos mis mensajes. 242 00:13:44,070 --> 00:13:46,530 Hablando mierda como tú un episodio de amas de casa. 243 00:13:47,070 --> 00:13:48,546 Sabes que puedo volar tu lugar, ¿verdad? 244 00:13:48,570 --> 00:13:50,080 ¿Quieres que Noma lo sepa? 245 00:13:50,240 --> 00:13:51,256 tú y los 2 tripulantes en vivo ¿Por ahí trabajando con un policía? 246 00:13:51,280 --> 00:13:52,660 Me invitaste caña. 247 00:13:52,790 --> 00:13:53,926 Sí, porque tenemos que haz que esta mierda parezca legítima 248 00:13:53,950 --> 00:13:55,306 cuando el hielo empiece a hacer preguntas. 249 00:13:55,330 --> 00:13:56,766 No para que puedas avergonzarme. 250 00:13:56,790 --> 00:13:57,960 Hombre, cálmate. 251 00:13:58,120 --> 00:14:00,250 Estaremos en tu pequeño boda funky, ¿vale? 252 00:14:01,000 --> 00:14:02,670 Eres tan jodidamente persistente. 253 00:14:04,260 --> 00:14:06,760 Todavía no puedo creerte casarme con esta perra engreída. 254 00:14:09,140 --> 00:14:10,260 Mira mamá, 255 00:14:10,430 --> 00:14:12,326 se que no entiendes ¿Qué está pasando? 256 00:14:12,350 --> 00:14:15,140 pero tú estás aquí, yo Aprecio esa charla real. 257 00:14:16,480 --> 00:14:17,956 Ya sabes, cuando encerraron a Lorenzo, 258 00:14:17,980 --> 00:14:19,440 no tenías que dar un paso al frente. 259 00:14:19,600 --> 00:14:23,480 Eras un maldito niño pero de todos modos hiciste esa mierda. 260 00:14:24,400 --> 00:14:25,586 Y sé que no digo esto a menudo, 261 00:14:25,610 --> 00:14:28,740 pero eres un buen hijo, caña. 262 00:14:30,320 --> 00:14:31,910 ¿Quieres decir que nunca dices esa mierda? 263 00:14:32,030 --> 00:14:33,490 Di eso de nuevo. Necesito escuchar eso. 264 00:14:33,990 --> 00:14:35,500 Tienes razón, nunca lo digo. 265 00:14:36,450 --> 00:14:38,410 Pero te mereces más que yo hablándote con desdén. 266 00:14:40,580 --> 00:14:42,380 Nah ma, hiciste todo lo que pudiste. 267 00:14:42,540 --> 00:14:44,250 Sabes, salimos bien. 268 00:14:44,840 --> 00:14:46,210 Al menos yo lo hice, ¿sabes? 269 00:14:47,380 --> 00:14:48,486 Dru siempre ha sido una pequeña perra. 270 00:14:48,510 --> 00:14:49,680 y Diana está un poco loca. 271 00:14:49,800 --> 00:14:52,260 Mira, todos estamos jodidamente locos. 272 00:14:53,180 --> 00:14:57,060 Pero al final del día, nosotros la familia primero, para siempre. 273 00:14:58,890 --> 00:15:01,190 Ahora, ¿estás seguro de que ¿Quieres hacer esto, hijo? 274 00:15:03,610 --> 00:15:04,546 Sí. 275 00:15:04,570 --> 00:15:06,150 Sí, noma es buena para mí. 276 00:15:06,320 --> 00:15:08,796 Es algo bueno. saber lo que yo Quiero decir, ella me hará socio. 277 00:15:08,820 --> 00:15:09,820 Ay, bastón. 278 00:15:10,450 --> 00:15:12,740 ella nunca lo será capaz de verte como a un igual. 279 00:15:13,490 --> 00:15:14,806 Ella sólo te hace sentir bien 280 00:15:14,830 --> 00:15:16,240 porque tienes algo que ella quiere. 281 00:15:16,410 --> 00:15:18,710 No, mamá. Así es como se rueda. 282 00:15:20,830 --> 00:15:22,396 Mira, sé que estás tomando ella para tu putita 283 00:15:22,420 --> 00:15:23,670 y todo eso, y lo entiendo. 284 00:15:24,290 --> 00:15:25,630 Pero consigue este bastón, 285 00:15:26,050 --> 00:15:27,590 Noma no es el indicado. 286 00:15:28,010 --> 00:15:29,300 No puedes confiar en ella. 287 00:15:33,050 --> 00:15:34,300 ¿Estamos interrumpiendo algo? 288 00:15:34,470 --> 00:15:36,930 No, simplemente Monet es Monet. 289 00:15:37,350 --> 00:15:38,730 Está bien, bueno, 290 00:15:38,890 --> 00:15:40,810 bronce acaba de llamar, ya están en el bar. 291 00:15:40,940 --> 00:15:42,850 Puedes hablar. 292 00:15:43,520 --> 00:15:44,956 Pensé que tu cabeza estaba hasta ahora en el culo de Carter, 293 00:15:44,980 --> 00:15:46,916 - no podías hablar. - Está bien, no hagas ese bastón. 294 00:15:46,940 --> 00:15:47,706 Vinimos aquí por ti. 295 00:15:47,730 --> 00:15:48,940 Espera, espera. 296 00:15:49,110 --> 00:15:50,506 ¿Hay alguna redada similar? ¿Deberías saber sobre dru? 297 00:15:50,530 --> 00:15:51,950 ¿Hay más edificios? 298 00:15:52,110 --> 00:15:53,176 tú y noma queréis comprar fuera de debajo de mí? 299 00:15:53,200 --> 00:15:54,780 Haz crecer la jodida caña. 300 00:15:54,910 --> 00:15:56,596 Soy un negro adulto, tal vez si tú manejaba los negocios como un hombre 301 00:15:56,620 --> 00:15:58,056 - Me ocupo de los negocios. - ¡Oye, oye, oye, para! 302 00:15:58,080 --> 00:15:59,136 ¡Detener! 303 00:15:59,160 --> 00:16:00,580 ¡Cierra la puta boca! 304 00:16:00,750 --> 00:16:03,120 Salir. Divertirse. Muy bien, sal de mi cara. 305 00:16:03,290 --> 00:16:04,290 ¡Ir! 306 00:16:04,880 --> 00:16:06,380 Y no hagas ninguna mierda desagradable en mi bar. 307 00:16:06,540 --> 00:16:08,356 Estaré ahí para cuando Noma te patea el trasero hasta la acera. 308 00:16:08,380 --> 00:16:09,380 Sí. 309 00:16:15,890 --> 00:16:18,260 Monet, deberíamos hablar. 310 00:16:18,930 --> 00:16:19,930 ¿Qué? 311 00:16:20,730 --> 00:16:21,850 Hablar. 312 00:16:22,270 --> 00:16:24,730 Monet, quiero que nos llevemos bien, ¿vale? 313 00:16:24,900 --> 00:16:26,416 Me casaré con tu hijo, por el amor de Dios. 314 00:16:26,440 --> 00:16:28,160 ¿Qué carajo hace? ¿Eso tiene que ver conmigo? 315 00:16:29,530 --> 00:16:31,876 Está bien, mira, no debería haberlo hecho. te echó del negocio. 316 00:16:31,900 --> 00:16:33,490 Sí. Somos familia. 317 00:16:33,660 --> 00:16:36,570 - Deberíamos actuar como tal. - Que se joda tu negocio familiar. 318 00:16:38,580 --> 00:16:39,830 No quiero volver a entrar 319 00:16:40,540 --> 00:16:42,660 pero sí quiero que cuiden a mis hijos. 320 00:16:43,580 --> 00:16:45,340 Y como madre, yo Sé que lo entiendes. 321 00:16:46,920 --> 00:16:47,920 Si, bueno, 322 00:16:48,290 --> 00:16:50,340 ¿De qué manera puedo ayudarte con eso? 323 00:16:51,880 --> 00:16:52,970 Dinero. 324 00:16:53,800 --> 00:16:54,840 Mucho. 325 00:16:57,760 --> 00:16:59,310 Afortunadamente, 326 00:16:59,470 --> 00:17:01,930 N-no permito grandes sumas de dinero en efectivo para sentarse sin vigilancia. 327 00:17:02,640 --> 00:17:07,770 Vale, prefiero invertir, pero Tengo acceso al producto. 328 00:17:08,360 --> 00:17:10,690 Y lo sabes claramente qué hacer con eso. 329 00:17:12,240 --> 00:17:14,860 hay un abandonado parque de diversiones en staten island 330 00:17:15,030 --> 00:17:18,030 con un puesto de comida, lleno con todo tipo de delicias. 331 00:17:18,410 --> 00:17:19,410 ¿Sí? 332 00:17:19,780 --> 00:17:22,250 Todo dentro de ahora te pertenece. 333 00:17:26,750 --> 00:17:28,500 Él te está esperando ahora. 334 00:17:29,380 --> 00:17:30,630 ¿Qué quieres a cambio? 335 00:17:32,710 --> 00:17:34,130 Consideremos esto 336 00:17:34,300 --> 00:17:37,340 un intento de fortalecer nuestros nuevos lazos familiares. 337 00:17:38,050 --> 00:17:40,140 Pero de aquí en adelante es borrón y cuenta nueva. 338 00:17:41,220 --> 00:17:42,430 ¿Trato? 339 00:17:43,930 --> 00:17:45,020 Sí. 340 00:18:08,000 --> 00:18:09,000 ¡Caña! 341 00:18:09,250 --> 00:18:10,436 - ¿Me sientes? - ¿Qué pasa hermano? 342 00:18:10,460 --> 00:18:11,460 Estoy bien amigo. 343 00:18:12,090 --> 00:18:14,420 Sé que suena bien, pero bastón, 344 00:18:14,590 --> 00:18:16,260 Tu ricura es multimillonaria. 345 00:18:16,760 --> 00:18:18,300 - Y ella es mala, ¿verdad? - Sí. 346 00:18:18,430 --> 00:18:20,590 ¿Sabes lo que estoy diciendo? ¿Pueden creer esa mierda? 347 00:18:20,720 --> 00:18:23,390 Una tienda con pan de verdad. 348 00:18:25,180 --> 00:18:26,576 No hay nada que no me guste. 349 00:18:26,600 --> 00:18:28,350 - Nada que no sienta. - ¿Qué es eso? 350 00:18:29,440 --> 00:18:31,770 Que mi prima ni siquiera esta Me invitó a la fiesta del trop. 351 00:18:31,940 --> 00:18:33,876 Y conseguimos el más grande. Cuando digo el más grande, 352 00:18:33,900 --> 00:18:35,626 me refiero al mas grande imperio de la droga en el mundo. 353 00:18:35,650 --> 00:18:38,360 Negro, te voy a necesitar para bajar tu maldita voz, 354 00:18:38,530 --> 00:18:39,546 - por favor. - ¿Por qué dices eso? 355 00:18:39,570 --> 00:18:40,506 ¿Naranja me ha vuelto a encontrar? 356 00:18:40,530 --> 00:18:41,530 Entiendo lo que dices, 357 00:18:41,700 --> 00:18:42,846 pero nunca se sabe cuando los federales están mirando. 358 00:18:42,870 --> 00:18:43,926 Negro, chúpame la polla. 359 00:18:43,950 --> 00:18:45,370 No seas turbio. 360 00:18:45,830 --> 00:18:47,410 Oye, escucha, este tipo se mantiene salvaje. 361 00:18:47,580 --> 00:18:49,900 - Ni siquiera le hagas caso. - ¿Qué quieres decir con que estoy loco? 362 00:18:51,000 --> 00:18:52,960 Mira, a la mierda todo eso. 363 00:18:53,420 --> 00:18:55,380 - Estamos celebrando. - Tienes razón. 364 00:18:55,550 --> 00:18:56,840 - Esto de la caña. - Tienes razón. 365 00:18:57,380 --> 00:18:59,930 Esto de caña y Fue la última vez que sirvió a Dick. 366 00:19:05,850 --> 00:19:08,640 ¿Cómo estás aguantando? arriba? Estoy preocupado por ti. 367 00:19:09,730 --> 00:19:12,036 No entiendo como la gente espera que pase de ser 368 00:19:12,060 --> 00:19:13,310 una estudiante universitaria embarazada 369 00:19:13,480 --> 00:19:15,126 Casi morir en medio de un callejón. 370 00:19:15,150 --> 00:19:16,650 para arruinar la vida de un niño pequeño, 371 00:19:16,820 --> 00:19:18,716 luego volver a ser un estudiante universitario de nuevo. 372 00:19:18,740 --> 00:19:22,320 Eso es muy pesado para mí. Salí de un examen hoy. 373 00:19:22,490 --> 00:19:26,700 Ni siquiera escribí mi nombre en ello. Es como cuando estoy en clase, 374 00:19:26,870 --> 00:19:28,500 Estoy concentrado en todo menos en la clase. 375 00:19:28,660 --> 00:19:31,120 Y cuando estoy en la calle, no lo sé, 376 00:19:31,290 --> 00:19:34,840 Es como si lo único en lo que puedo pensar fuera en la escuela. 377 00:19:35,250 --> 00:19:36,960 Dru, no puedo evitarlo. 378 00:19:38,170 --> 00:19:40,340 No puedo deshacerme de este sentimiento que perdí algo. 379 00:19:40,470 --> 00:19:42,260 Y no me refiero sólo al bebé. 380 00:19:42,760 --> 00:19:44,680 Me siento perdido. 381 00:19:49,890 --> 00:19:52,100 No tienes que lidiar con nada de eso por tu cuenta. 382 00:19:53,770 --> 00:19:54,860 Te entendí. 383 00:19:57,150 --> 00:19:58,360 Creo que. 384 00:20:02,700 --> 00:20:04,200 ¿Quieres escuchar algo salvaje? 385 00:20:05,410 --> 00:20:08,620 Un curador de arte piensa 386 00:20:08,790 --> 00:20:11,710 que tal vez tenga talento suficiente para una beca en París. 387 00:20:11,870 --> 00:20:13,500 Deja de mentir. 388 00:20:13,670 --> 00:20:16,090 Ojalá lo fuera. 389 00:20:17,920 --> 00:20:19,240 Sabes cuánto me encanta dibujar. 390 00:20:20,300 --> 00:20:22,010 Y ha sido... ha sido un sueño. 391 00:20:22,130 --> 00:20:24,680 Pero trabajar con Carter tiene sus ventajas. 392 00:20:26,140 --> 00:20:28,390 No hay manera de trabajar para un policía sucio como Carter 393 00:20:28,560 --> 00:20:29,496 Es una ventaja, dru. 394 00:20:29,520 --> 00:20:30,680 No, no es así. 395 00:20:31,770 --> 00:20:37,570 El poder y el sentimiento necesario, apreciado. 396 00:20:40,490 --> 00:20:42,150 No sabía que necesitaba eso. 397 00:20:43,820 --> 00:20:46,320 pero podría estar todo mal. 398 00:20:47,080 --> 00:20:48,830 Parece que Carter me está echando. 399 00:20:53,370 --> 00:20:55,080 - Bueno. - A la mierda hombre, vamos 400 00:20:56,290 --> 00:20:57,340 nosotros aquí ya lo sabes. 401 00:20:57,500 --> 00:20:58,516 ¿Quieres un baile erótico de una chica? 402 00:20:58,540 --> 00:20:59,960 Joder, no. 403 00:21:17,360 --> 00:21:18,940 ¿Has hablado con monet? 404 00:21:19,690 --> 00:21:20,730 Perdiendo caña. 405 00:21:20,900 --> 00:21:22,440 Sé que ella me escuchó. 406 00:21:23,700 --> 00:21:24,740 Ella estará bien. 407 00:21:26,360 --> 00:21:27,530 Voy a ver cómo está. 408 00:21:28,660 --> 00:21:30,120 Asegúrate de que esté bien. 409 00:21:33,710 --> 00:21:36,056 Tu llamada ha sido reenviada a un mensaje de voz automático. 410 00:21:36,080 --> 00:21:37,420 ¿Dónde está ella? 411 00:21:38,000 --> 00:21:39,000 ¿Janet? 412 00:21:39,340 --> 00:21:40,460 Maldita Janet. 413 00:21:44,630 --> 00:21:45,630 Hola d. 414 00:21:46,010 --> 00:21:47,800 Hola tía. ¿Está mi mamá contigo? 415 00:21:47,970 --> 00:21:49,430 No, no sé dónde está. 416 00:21:49,600 --> 00:21:50,970 Se suponía que ella pasaría por aquí. 417 00:21:51,140 --> 00:21:53,890 pero la nueva esposa de Cane envió ella a staten island. 418 00:21:54,770 --> 00:21:56,230 ¿Isla de los Estados? ¿Para qué? 419 00:21:56,890 --> 00:21:59,150 No lo sé, ¿sueno como la señorita Cleo? 420 00:21:59,270 --> 00:22:00,270 Bueno. 421 00:22:00,440 --> 00:22:01,650 Gracias. 422 00:22:02,530 --> 00:22:05,280 Cuelgue el teléfono. disfruta tú mismo, tómate una copa. 423 00:22:05,450 --> 00:22:06,530 Culpa mía. 424 00:22:06,700 --> 00:22:08,086 No hay negros flacos llamados tariq 425 00:22:08,110 --> 00:22:09,270 ¿Vienes a coquetear? 426 00:22:09,410 --> 00:22:11,910 - Oh, ¿tienes chistes? - Oh, lo hago. 427 00:22:12,080 --> 00:22:13,450 Bueno, ¿cómo está tu amante aquí? 428 00:22:13,580 --> 00:22:14,766 ¿Y aún no te has casado? 429 00:22:14,790 --> 00:22:15,960 - Giro de vuelta. - Señora. 430 00:22:16,120 --> 00:22:17,870 Amante. Toda una amante. 431 00:22:18,370 --> 00:22:19,646 ¿Alguien te vio entrar aquí? 432 00:22:19,670 --> 00:22:21,146 Sabes que noma no puede Sé que estás aquí. 433 00:22:21,170 --> 00:22:22,896 ¿Nadie intenta joder? Levanta tu pequeño bastón matrimonial. 434 00:22:22,920 --> 00:22:24,460 - Relajarse. - Muy bien entonces, ¿qué pasa? 435 00:22:25,090 --> 00:22:27,606 ¿Qué pasa? Cambiaste mi Caer sin decírmelo. 436 00:22:27,630 --> 00:22:29,550 No, no, no. Todo es copasético. 437 00:22:29,680 --> 00:22:30,680 La misma mierda cada vez. 438 00:22:30,800 --> 00:22:32,100 No es la misma mierda. 439 00:22:32,260 --> 00:22:33,486 Hay algo de azar Los negros rusos dicen: 440 00:22:33,510 --> 00:22:35,480 vadim se va a staten island. 441 00:22:42,610 --> 00:22:44,280 ¿Podemos hablar, por favor? 442 00:22:46,990 --> 00:22:48,110 Sí. 443 00:22:51,820 --> 00:22:52,870 Dru, algo anda mal. 444 00:22:53,490 --> 00:22:55,410 Janet dijo que noma envió monet a isla de staten 445 00:22:55,580 --> 00:22:57,160 y ahora vadim también está allí. 446 00:22:57,330 --> 00:22:59,960 Mira cómo estaba diciendo que yo Creo que Carter me está expulsando. 447 00:23:00,120 --> 00:23:02,670 Envió a tariq a hacer un trabajo en staten island. 448 00:23:03,250 --> 00:23:04,460 Entonces, ¿me estás diciendo monet? 449 00:23:04,590 --> 00:23:06,066 tariq y vadim están todos en staten island, 450 00:23:06,090 --> 00:23:07,630 y fueron enviados por noma y carter. 451 00:23:07,760 --> 00:23:10,010 Esa mierda es una mierda. Tenemos que irnos. 452 00:23:10,590 --> 00:23:11,590 Vamos. 453 00:23:47,760 --> 00:23:48,760 ¡Déjame en paz, maldito! 454 00:24:28,710 --> 00:24:29,880 ¿Cómo? 455 00:24:30,630 --> 00:24:34,390 ¿Estás seguro de que estás en tu decisión de casarse con caña? 456 00:24:39,220 --> 00:24:42,140 Esto no tiene nada que ver con eso. 457 00:24:46,060 --> 00:24:48,020 Entonces, realmente estás consiguiendo casado mañana? 458 00:24:52,110 --> 00:24:53,150 Sí. 459 00:24:53,650 --> 00:24:55,620 La mierda está a punto de ser diferente para todos nosotros. 460 00:24:57,410 --> 00:24:58,580 No te entiendo. 461 00:24:59,830 --> 00:25:02,330 te estas comprometiendo tú mismo al salvaje culo de noma. 462 00:25:03,750 --> 00:25:06,040 Es lo que es, ya sabes. 463 00:25:06,670 --> 00:25:08,066 No tiene que tener sentido para nadie más. 464 00:25:08,090 --> 00:25:09,500 siempre y cuando tenga sentido para mí. 465 00:25:10,000 --> 00:25:11,000 Es todo lo que importa. 466 00:25:11,590 --> 00:25:12,720 Haz que tenga sentido. 467 00:25:13,670 --> 00:25:14,776 porque estas consiguiendo casado mañana, 468 00:25:14,800 --> 00:25:16,050 pero me estás jodiendo esta noche. 469 00:25:16,220 --> 00:25:18,510 Casarme con noma tiene nada que ver contigo. 470 00:25:19,430 --> 00:25:21,326 Muy bien, quieres ir a ¿Stanford y construir robots? 471 00:25:21,350 --> 00:25:22,350 Fresco. 472 00:25:23,100 --> 00:25:25,810 Pero quiero ser Johnson lleno de baches. 473 00:25:26,520 --> 00:25:28,900 Ya sabes, Frank Lucas, Nicky Barnes. 474 00:25:30,320 --> 00:25:32,030 Y estar con noma me da eso. 475 00:25:32,190 --> 00:25:35,570 - ¿Cómo terminaron? - Inmortal. 476 00:25:38,410 --> 00:25:39,410 Mirar, 477 00:25:40,160 --> 00:25:41,480 No me cago en tus sueños de robot 478 00:25:41,620 --> 00:25:42,940 Porque no tiene sentido para mí. 479 00:25:43,790 --> 00:25:45,250 Así que no te cagues en las minas. 480 00:25:48,630 --> 00:25:49,880 Tienes razón. 481 00:25:57,970 --> 00:26:00,050 Al final del semestre, me voy a california, 482 00:26:00,220 --> 00:26:01,220 entonces necesito salir. 483 00:26:02,140 --> 00:26:03,850 Como siempre bastón, porque no puedo hacer esto. 484 00:26:04,020 --> 00:26:05,020 No puedo hacer esta vida. 485 00:26:05,140 --> 00:26:06,460 No quiero que hagas esta vida. 486 00:26:06,980 --> 00:26:07,956 Pero tampoco quiero mentirte. 487 00:26:07,980 --> 00:26:09,360 Entonces no lo hagas. 488 00:26:10,230 --> 00:26:11,230 ¿Cuál es el verdadero? 489 00:26:12,480 --> 00:26:14,610 estoy a punto de correr toda la operación. 490 00:26:14,740 --> 00:26:15,740 Ambos lados. 491 00:26:16,990 --> 00:26:19,660 - ¿Pero? - Pero sigue siendo asunto de noma. 492 00:26:20,950 --> 00:26:23,450 Querías entrar en el juego, ahora estás dentro. 493 00:26:25,660 --> 00:26:27,120 Y los juegos para toda la vida. 494 00:26:28,210 --> 00:26:30,130 Mira, puedo intentar hablar con ella. 495 00:26:31,380 --> 00:26:33,630 Eso es lo mejor que puedo hacer. 496 00:27:12,670 --> 00:27:14,300 ¿Qué carajo estás haciendo aquí, tariq? 497 00:27:14,710 --> 00:27:15,710 Carter me envió. 498 00:27:15,880 --> 00:27:16,736 ¿Qué carajo estás haciendo aquí? 499 00:27:16,760 --> 00:27:18,220 Noma me envió. 500 00:27:20,180 --> 00:27:22,050 ¡Mierda! Mira, esto es un maldito montaje. 501 00:27:22,220 --> 00:27:23,390 ¡Mierda! 502 00:27:23,550 --> 00:27:26,680 Pongan sus malditas armas ¡En el suelo, ahora! 503 00:27:28,100 --> 00:27:29,770 Abajo en el suelo. 504 00:27:31,730 --> 00:27:33,690 He estado esperando este momento. 505 00:27:34,360 --> 00:27:36,110 Esa mirada en tu cara. 506 00:27:36,860 --> 00:27:37,860 Yo gano. 507 00:27:39,360 --> 00:27:40,400 Ey. 508 00:27:49,250 --> 00:27:50,250 Mierda. 509 00:27:50,410 --> 00:27:51,650 ¿Cómo carajo nos encontraron? 510 00:27:51,790 --> 00:27:53,266 ¿Por qué carajos nos persiguen los rusos? 511 00:27:53,290 --> 00:27:54,726 Simplemente olvida todo eso, ¿vale? ¿Están todos bien? 512 00:27:54,750 --> 00:27:56,356 Estamos bien, pero respondemos. mi maldita pregunta. 513 00:27:56,380 --> 00:27:57,920 ¿Qué carajos están haciendo aquí? 514 00:27:58,090 --> 00:28:00,210 Mira, Janet dijo que noma Te envió a Staten Island. 515 00:28:00,340 --> 00:28:01,930 Y effie dijo que vadim también estaba aquí. 516 00:28:02,090 --> 00:28:04,076 Y luego escuchamos eso Carter envió tu trasero aquí. 517 00:28:04,100 --> 00:28:06,140 Entonces sabías que Carter era detrás de mí todo este tiempo? 518 00:28:06,310 --> 00:28:07,350 Demonios, no. 519 00:28:07,520 --> 00:28:09,036 Pensé que vendrías por mi lugar. 520 00:28:09,060 --> 00:28:10,456 Cuando lo descubrimos, corrimos hacia aquí. 521 00:28:10,480 --> 00:28:12,036 Entonces, noma y Carter prepararon esta mierda. 522 00:28:12,060 --> 00:28:13,650 Nos engañaron. 523 00:28:13,770 --> 00:28:15,626 Estábamos tratando de conseguir a Noma. y Carter para eliminarse mutuamente. 524 00:28:15,650 --> 00:28:17,376 Sí, ahora están trabajando. juntos para sacarnos el culo. 525 00:28:17,400 --> 00:28:19,650 - ¿No es eso una mierda? - Maldita broma. 526 00:28:20,360 --> 00:28:21,780 ¿Qué carajo vamos a hacer ahora? 527 00:28:21,950 --> 00:28:24,070 Pues joder si piensan estamos muertos, estemos muertos. 528 00:28:25,160 --> 00:28:26,280 Eso es jodidamente inteligente. 529 00:28:26,780 --> 00:28:28,500 Nos da algo de tiempo para descubrir algo. 530 00:28:29,040 --> 00:28:31,210 - ¿Tienes tu caja de herramientas? - Sí. 531 00:28:31,660 --> 00:28:32,660 Ve a buscarlo rápido. 532 00:29:41,940 --> 00:29:44,570 mi prometido no ha recibido la desafortunada noticia 533 00:29:44,740 --> 00:29:47,200 que su madre ha fallecido. ¿Por qué? 534 00:29:50,410 --> 00:29:51,910 Sí, parece que los rusos. 535 00:29:52,080 --> 00:29:54,120 tomó un poco su trabajo más allá de lo solicitado. 536 00:29:54,250 --> 00:29:56,250 Le prendieron fuego al coche de Monet. 537 00:29:56,830 --> 00:29:58,266 Ahora, se encontraron dos cuerpos en el interior. 538 00:29:58,290 --> 00:30:00,266 Supongo que esos cuerpos pertenecen a monet y tariq. 539 00:30:00,290 --> 00:30:02,630 Pero no lo sabremos con certeza 540 00:30:02,800 --> 00:30:04,970 Hasta que regresen los forenses, entonces. 541 00:30:05,720 --> 00:30:07,550 No quiero ni necesito tus suposiciones. 542 00:30:08,090 --> 00:30:10,100 No controlamos los análisis forenses, 543 00:30:10,970 --> 00:30:13,060 Así que por ahora sólo tenemos que suponer. 544 00:30:14,430 --> 00:30:16,100 Esperaba más de ti. 545 00:30:17,390 --> 00:30:18,730 ¿Cómo digo esto? 546 00:30:18,900 --> 00:30:22,480 A la mierda tus expectativas. No trabajo para ti. 547 00:30:23,280 --> 00:30:24,280 Claramente. 548 00:30:24,900 --> 00:30:26,150 Porque si lo hicieras, 549 00:30:26,320 --> 00:30:28,000 Será mejor que tengas pruebas de que están muertos. 550 00:30:28,360 --> 00:30:31,410 Porque si no lo son, Ambos estamos jodidos, amigo. 551 00:30:48,680 --> 00:30:50,406 ¿Realmente tenemos que escribir? ¿Nuestros propios malditos votos? 552 00:30:50,430 --> 00:30:52,100 Esta mierda no es realmente mi fuerte. 553 00:30:52,220 --> 00:30:54,140 Esto necesita convencer al hielo. 554 00:30:54,310 --> 00:30:56,890 ¿Qué? ¿No soy suficiente inspiración? 555 00:30:57,770 --> 00:30:59,730 Por supuesto. ¿Qué pasa? 556 00:31:00,810 --> 00:31:03,230 Tu madre ha vuelto a sus viejos trucos, 557 00:31:04,110 --> 00:31:07,030 que se traduce en ella ausencia en nuestras próximas nupcias. 558 00:31:07,400 --> 00:31:08,650 No, no, 559 00:31:08,820 --> 00:31:10,820 ella dijo que estará allí y sobre su mejor comportamiento. 560 00:31:11,120 --> 00:31:12,480 La llamaré y arreglaré las cosas. 561 00:31:12,620 --> 00:31:13,950 Por favor no lo hagas. 562 00:31:14,450 --> 00:31:16,000 Tenemos los ojos puestos en nosotros en esta boda. 563 00:31:16,330 --> 00:31:18,290 Todo debe ser perfecto. 564 00:31:20,710 --> 00:31:22,630 Está bien, a la mierda. Tienes razón. 565 00:31:23,340 --> 00:31:24,740 Hablaré con ella después de la boda. 566 00:31:25,340 --> 00:31:26,420 Está bien, cariño. 567 00:31:26,840 --> 00:31:27,920 Habla pronto. 568 00:31:30,010 --> 00:31:32,340 Noma, Carter, el maldito Nico. 569 00:31:36,100 --> 00:31:37,700 Estoy jodidamente cansado de esos hijos de puta 570 00:31:37,810 --> 00:31:39,560 pensando que pueden enfrentarse a mí. 571 00:31:43,310 --> 00:31:45,150 Soy Tariq San Patricio. 572 00:31:48,820 --> 00:31:50,740 Maté a mi propio maldito padre. 573 00:31:54,620 --> 00:31:56,136 Y ellos piensan que no lo haré Joder, sácalos 574 00:31:56,160 --> 00:31:57,290 ¿Sin pensarlo dos veces? 575 00:32:00,160 --> 00:32:02,250 La traición puede ser dolorosa. 576 00:32:03,540 --> 00:32:05,340 La traición requiere confianza, Davis. 577 00:32:05,670 --> 00:32:07,380 Me traicioné a mí mismo. 578 00:32:08,010 --> 00:32:09,610 La única persona en la que puedo confiar soy yo. 579 00:32:09,720 --> 00:32:11,930 Está bien, mira, ya es suficiente, ¿vale? 580 00:32:12,760 --> 00:32:15,140 necesitamos calmarnos agacharnos y pensar. 581 00:32:15,640 --> 00:32:17,310 ¿Cómo puedes venir? arriba con un plan maestro 582 00:32:17,470 --> 00:32:19,390 si tus emociones estan a cargo tariq? 583 00:32:19,560 --> 00:32:20,560 Necesito que respires. 584 00:32:20,680 --> 00:32:22,060 Davis, estoy respirando. 585 00:32:22,230 --> 00:32:23,400 ¿No puedes ver eso? 586 00:32:24,270 --> 00:32:25,860 El problema es que ellos también. 587 00:32:26,320 --> 00:32:27,980 Lo entiendo y llegaremos a eso. 588 00:32:28,110 --> 00:32:29,610 Pero por ahora necesito que respires. 589 00:32:29,740 --> 00:32:32,240 no necesito una lección sobre cómo respirar. 590 00:32:32,990 --> 00:32:34,070 Necesito un ejército. 591 00:32:34,620 --> 00:32:36,030 ¿Entonces estás conmigo o qué? 592 00:32:51,670 --> 00:32:53,430 Es hora de que Carter y Noma se vayan. 593 00:32:55,260 --> 00:32:56,680 ¿Tienes algún problema con eso? 594 00:32:58,100 --> 00:32:59,930 Mamá, perseguir a Carter es un deseo de muerte. 595 00:33:00,100 --> 00:33:01,496 ¿Qué carajo crees que van a hacer? 596 00:33:01,520 --> 00:33:02,850 cuando sepan que estoy vivo? 597 00:33:03,890 --> 00:33:05,400 Primero debemos eliminarlos. 598 00:33:06,860 --> 00:33:08,190 Mira, los amo a ambos. 599 00:33:09,270 --> 00:33:11,336 y si no fuera por ustedes, Estaría muerto ahora mismo. 600 00:33:11,360 --> 00:33:13,150 No puedo pagarte por esa lealtad. 601 00:33:14,070 --> 00:33:15,386 Tariq podría estar aquí en cualquier momento, 602 00:33:15,410 --> 00:33:16,780 para que podamos resolver esta mierda. 603 00:33:17,570 --> 00:33:19,120 Quiero que todos ustedes estén conmigo. 604 00:33:19,540 --> 00:33:20,580 Pero ya creciste, 605 00:33:21,080 --> 00:33:23,210 y capaz de hacer tus propias decisiones. 606 00:33:26,710 --> 00:33:28,590 De cualquier manera, todo es amor. 607 00:33:35,930 --> 00:33:37,680 Bueno, te tengo. Estoy dentro. 608 00:33:42,810 --> 00:33:44,140 Estoy contigo, mamá. 609 00:33:45,060 --> 00:33:46,400 Gracias. 610 00:33:46,810 --> 00:33:47,940 Te amo. 611 00:34:01,080 --> 00:34:02,700 Vamos a hacer esta mierda. 612 00:34:13,510 --> 00:34:15,106 Ya sé que tu gran cerebro tiene un plan. 613 00:34:15,130 --> 00:34:16,800 Entonces, escuchémoslo. 614 00:34:18,050 --> 00:34:19,826 Pues siendo ese baston y noma se casan el sábado 615 00:34:19,850 --> 00:34:21,810 Yo digo que ese es el día. le disparamos. 616 00:34:23,430 --> 00:34:24,866 Están revisando armas en la puerta. 617 00:34:24,890 --> 00:34:25,956 tenemos que encontrar otro Manera de meter un arma. 618 00:34:25,980 --> 00:34:26,980 No, diablos no. 619 00:34:27,270 --> 00:34:28,576 No voy a dispararle a Noma. 620 00:34:28,600 --> 00:34:30,060 con mi hijo parado junto a ella. 621 00:34:30,690 --> 00:34:32,440 como sabes cana ¿No estás trabajando con noma? 622 00:34:33,440 --> 00:34:35,280 Él es mi hijo. Así es como carajo lo sé. 623 00:34:35,440 --> 00:34:38,150 Entonces, ¿por qué tu maldito hijo no ¿Estás resolviendo esto con nosotros? 624 00:34:38,320 --> 00:34:39,910 Vale mira, no pensamos en bastón. 625 00:34:40,070 --> 00:34:42,216 sabía sobre noma y El plan de Carter para eliminarlos a todos. 626 00:34:42,240 --> 00:34:44,620 Pero no podemos contar con que se volviera contra noma. 627 00:34:44,790 --> 00:34:47,710 Hombre, simplemente mata a la perra antes. ella camina por el pasillo. 628 00:34:48,540 --> 00:34:49,686 ¿Y ese es tu consejo legal? 629 00:34:49,710 --> 00:34:50,920 Eso es jodidamente arriesgado. 630 00:34:51,710 --> 00:34:53,026 Ahora sabes que va a haber Sean un infierno testigos allí. 631 00:34:53,050 --> 00:34:54,646 Y ella va a ser rodeada de sus guardias, 632 00:34:54,670 --> 00:34:55,670 entonces, siguiente plan. 633 00:34:56,300 --> 00:34:58,510 Bien, entonces lo haremos después de la recepción. 634 00:34:59,090 --> 00:35:00,850 caña y noma son yendo al palacio de lotte, 635 00:35:01,010 --> 00:35:02,220 Podemos tomar la foto allí. 636 00:35:02,390 --> 00:35:03,760 ¿Qué carajo? ¿Están todos sordos? 637 00:35:03,930 --> 00:35:04,946 dije que no lo quiero ni cerca de esta mierda 638 00:35:04,970 --> 00:35:06,230 cuando baja. 639 00:35:06,350 --> 00:35:07,156 Está bien, pero creamos distancia entre ambos. 640 00:35:07,180 --> 00:35:08,180 Simple. 641 00:35:08,350 --> 00:35:09,666 Diana los seguirá hasta el hotel. 642 00:35:09,690 --> 00:35:11,480 Ella arrinconará a Cane en el vestíbulo. 643 00:35:12,650 --> 00:35:15,360 Me quejaré de Monet. Habla de drama familiar. 644 00:35:15,530 --> 00:35:17,166 Sé que a Noma le importa un carajo eso, 645 00:35:17,190 --> 00:35:18,570 entonces ella rebotará. 646 00:35:18,700 --> 00:35:20,860 Exactamente. Dru estará arriba esperando. 647 00:35:21,870 --> 00:35:23,370 ¿Y el detective Carter? 648 00:35:24,540 --> 00:35:26,660 Dru, tú lo conoces mejor. Entonces, ¿cómo llegamos a él? 649 00:35:27,870 --> 00:35:30,210 Podríamos atraparlo 650 00:35:30,330 --> 00:35:32,460 cuando el esta haciendo confesión en San Miguel. 651 00:35:33,040 --> 00:35:34,710 Va todos los sábados a las cuatro. 652 00:35:35,500 --> 00:35:37,710 Y él siempre está en el penúltimo confesionario. 653 00:35:38,340 --> 00:35:39,590 - Lindo. - Apuesta. 654 00:35:39,760 --> 00:35:41,390 Con dru y Diana en la boda, 655 00:35:42,760 --> 00:35:46,100 tariq, eso significa que Tengo que eliminar a Carter. 656 00:35:46,600 --> 00:35:47,810 Bueno. 657 00:35:47,980 --> 00:35:49,580 Entonces, ¿qué carajo son? ¿vas a hacer? 658 00:35:51,520 --> 00:35:53,860 Bueno, Davis se sentará sobre Noma, ¿vale? 659 00:35:54,690 --> 00:35:57,110 Él la distraerá, así que que ella no está sobre nosotros. 660 00:35:58,320 --> 00:36:00,256 Entonces crees que puedes simplemente entrar a una iglesia solo 661 00:36:00,280 --> 00:36:01,410 y matar a un policía? 662 00:36:01,570 --> 00:36:03,120 St. Michaels tiene toneladas de cámaras, 663 00:36:03,240 --> 00:36:05,530 - Tienes que oscurecerlos todos. - Effie puede encargarse de eso. 664 00:36:06,660 --> 00:36:08,450 Dijiste que todos manos a la obra. 665 00:36:08,950 --> 00:36:10,226 ¿Dónde carajo está tu chico blanco? 666 00:36:10,250 --> 00:36:11,690 ¿Y dónde están el resto de manos? 667 00:36:12,670 --> 00:36:14,670 No lo quiero involucrado, está bien. 668 00:36:15,250 --> 00:36:16,730 Bueno, no tienes otra puta elección. 669 00:36:17,300 --> 00:36:19,660 Ahora estaré esperando atrás de la iglesia en un coche quemador. 670 00:36:20,050 --> 00:36:21,986 Tú lo sacas, nosotros tirar el culo en el maletero, 671 00:36:22,010 --> 00:36:23,590 nunca más volverás a saber de él. 672 00:36:24,680 --> 00:36:27,350 Pero vas a necesitar Brayden y effie a bordo. 673 00:36:27,810 --> 00:36:29,430 Simplemente no funciona sin ellos. 674 00:36:37,940 --> 00:36:39,230 Entonces, ¿qué quieres? 675 00:36:39,400 --> 00:36:41,110 Porque no me pidieron que viniera a patearlo. 676 00:36:41,280 --> 00:36:42,926 Carter y noma intentaron tomar Monet y yo salimos anoche. 677 00:36:42,950 --> 00:36:46,200 - Ahora es una maldita guerra. - ¿De nuevo? 678 00:36:46,530 --> 00:36:47,530 Sí, otra vez. 679 00:36:47,990 --> 00:36:49,306 Sé que has estado tratando de pasar desapercibido 680 00:36:49,330 --> 00:36:50,766 Así que puedes quedarte fuera de esto si quieres. 681 00:36:50,790 --> 00:36:52,290 No, a la mierda eso. Quiero todas las guerras. 682 00:36:52,460 --> 00:36:54,120 Me lo mantuviste presionado cuando Elle tuvo un problema. 683 00:36:54,290 --> 00:36:55,920 Estoy listo. Lo que sea que necesites. 684 00:36:56,790 --> 00:36:57,880 Muy bien, apuesta. 685 00:36:58,550 --> 00:36:59,776 Pero eso significa que necesito Nada de malditas drogas, hermano. 686 00:36:59,800 --> 00:37:00,800 Necesito tu mente clara. 687 00:37:00,960 --> 00:37:02,970 Sí, lo tengo, riq. Estoy bien. 688 00:37:03,130 --> 00:37:04,510 Mira, tengo cosas que hacer. 689 00:37:04,680 --> 00:37:05,906 así que alguien por favor dímelo Yo, ¿por qué carajo estoy aquí? 690 00:37:05,930 --> 00:37:07,260 Muy bien, el derribo de Carter. 691 00:37:07,390 --> 00:37:08,640 esta sucediendo en una iglesia 692 00:37:08,810 --> 00:37:10,576 con un alto nivel de seguridad sistema y un guardia. 693 00:37:10,600 --> 00:37:12,760 Necesito que el guardia se distraiga y el sistema derribado. 694 00:37:12,890 --> 00:37:13,890 ¿Por qué debería ayudarte? 695 00:37:14,560 --> 00:37:16,036 Porque cepilloaundria está listo para decirle a cualquiera 696 00:37:16,060 --> 00:37:17,336 Eso es escucharla. 697 00:37:17,360 --> 00:37:18,690 que te diriges a California. 698 00:37:19,440 --> 00:37:21,190 Sí, entonces vamos a eliminar a Carter. 699 00:37:21,320 --> 00:37:22,920 Dru y Diana, ellos Voy a eliminar a Noma. 700 00:37:23,320 --> 00:37:25,570 - ¿Caña? - Todos menos caña. 701 00:37:26,160 --> 00:37:27,546 Esto significa que debes guardar un secreto. 702 00:37:27,570 --> 00:37:28,700 de tu pequeño novio. 703 00:37:28,870 --> 00:37:30,370 Está bien negro, me pediste ayuda. 704 00:37:30,540 --> 00:37:32,266 Y si quieres ir allí, entonces podemos ir allí. 705 00:37:32,290 --> 00:37:33,686 Porque la última vez que comprobado, Lauren todavía estaba viva, 706 00:37:33,710 --> 00:37:35,170 y tienes un bebé en camino. 707 00:37:35,670 --> 00:37:37,460 Sí, es gracioso, ¿no? 708 00:37:38,340 --> 00:37:40,550 Escuche, eso es del pasado. ¿Bueno? 709 00:37:41,590 --> 00:37:43,340 Quieres hacer borrón y cuenta nueva en Stanford, ¿verdad? 710 00:37:43,840 --> 00:37:46,180 Ayudarme a hacer esto, te ayudará a hacer aquello. 711 00:37:46,930 --> 00:37:48,140 ¿Qué estás haciendo? 712 00:37:50,310 --> 00:37:51,310 Esto es una locura. 713 00:37:51,720 --> 00:37:53,180 Como salvaje. Carter es policía. 714 00:37:53,350 --> 00:37:55,600 Sí, y está loco. 715 00:37:55,770 --> 00:37:57,826 Hermano, es un matón con un insignia. ¿Qué carajo es nuevo? 716 00:37:57,850 --> 00:37:59,980 Es la maldita parte de la placa, riq. 717 00:38:00,400 --> 00:38:02,530 Lo hemos hecho peor, muchachos. 718 00:38:02,990 --> 00:38:04,110 ¿Tenemos? 719 00:38:06,570 --> 00:38:07,660 Escucha, 720 00:38:08,410 --> 00:38:09,926 me parece que como si Todos quieren seguir mirando 721 00:38:09,950 --> 00:38:11,516 sobre tus hombros para noma por el resto de vuestras vidas. 722 00:38:11,540 --> 00:38:12,950 No. Definitivamente no. 723 00:38:17,920 --> 00:38:20,380 A la mierda, a la mierda. Estoy dentro. 724 00:38:26,590 --> 00:38:29,720 Noma, aparece ahí. fueron algunas líneas de firma 725 00:38:29,890 --> 00:38:31,180 que quedaron sin firmar. 726 00:38:31,720 --> 00:38:33,470 He tabulado donde es necesario. 727 00:38:33,640 --> 00:38:34,980 Bueno, hoy es el día de mi boda. 728 00:38:35,100 --> 00:38:37,060 Sí, por eso necesito esas firmas ahora. 729 00:38:37,230 --> 00:38:39,190 Realmente no tengo tiempo para esto. 730 00:38:41,480 --> 00:38:43,900 No, vadim no responde. 731 00:38:44,480 --> 00:38:45,900 y no ha aparecido hasta el momento. 732 00:38:46,860 --> 00:38:48,610 Algo anda mal, hombre. 733 00:38:49,070 --> 00:38:50,740 Noma se enojará. 734 00:38:50,870 --> 00:38:52,780 Hola mi chico. 735 00:38:52,950 --> 00:38:54,040 Mira aquí. 736 00:38:54,830 --> 00:38:57,290 Noma quiere que entregue algunos trámites para vadim. 737 00:38:57,410 --> 00:38:59,580 Es un asunto delicado, y ella no puede localizarlo. 738 00:38:59,710 --> 00:39:02,170 Entonces ella te pidió que y voy a ver cómo está. 739 00:39:02,290 --> 00:39:03,550 ¿De qué estás hablando? 740 00:39:04,050 --> 00:39:05,130 Recibió una llamada. 741 00:39:05,300 --> 00:39:06,566 Así que debería hablar con ella. 742 00:39:06,590 --> 00:39:08,260 Sí, está de mal humor. 743 00:39:08,840 --> 00:39:10,430 Quiero decir, si quieres terminar como obi, 744 00:39:10,590 --> 00:39:11,760 eso depende de ti. 745 00:39:11,930 --> 00:39:14,220 Pero yo me dirijo a buscar a vadim. 746 00:39:15,560 --> 00:39:17,100 Ustedes dos quédense con ella. 747 00:39:34,240 --> 00:39:35,240 ¿Dónde estamos? 748 00:39:36,040 --> 00:39:38,210 Es el último lugar donde alguien vio a vadim. 749 00:39:38,330 --> 00:39:40,000 Los rusos no se quedan aquí. 750 00:39:40,120 --> 00:39:42,320 Vamos, eso no significa No tenemos que comprobarlo. 751 00:39:55,390 --> 00:39:56,970 Joder, lo sabía. 752 00:40:28,090 --> 00:40:29,170 Mierda. 753 00:40:54,240 --> 00:40:55,910 Tu teléfono por favor. 754 00:40:58,830 --> 00:41:00,330 Qué jodidamente extra. 755 00:41:01,960 --> 00:41:04,000 Actuando como si fueran ellos. Obama o algo así. 756 00:41:04,170 --> 00:41:05,330 Ellos lo desean. 757 00:42:02,600 --> 00:42:04,100 Estamos reunidos hoy 758 00:42:04,270 --> 00:42:07,190 para unirse a noma asaju y Lorenzo tejada Jr. 759 00:42:07,350 --> 00:42:09,150 En la unión del matrimonio. Amén. 760 00:42:11,900 --> 00:42:15,400 Lorenzo, ¿llevas a noma a ser tu legítima esposa? 761 00:42:16,110 --> 00:42:17,660 Sí. 762 00:42:17,820 --> 00:42:19,426 Noma, ¿llevas a Lorenzo a ser tu legítimo marido? 763 00:42:19,450 --> 00:42:20,490 Sí. 764 00:42:21,620 --> 00:42:25,160 Ahora os declaro marido y mujer. 765 00:42:47,940 --> 00:42:49,350 Veo que no necesitabas mi ayuda. 766 00:42:50,110 --> 00:42:51,860 ¿Con ese guardia débil? No. 767 00:42:52,650 --> 00:42:53,626 ¿Cómo van las cosas a tu manera? 768 00:42:53,650 --> 00:42:55,030 Bien. 769 00:42:55,150 --> 00:42:56,626 Les dijo a todos los asistentes a la iglesia que había chinches 770 00:42:56,650 --> 00:42:58,126 y no podían salir lo suficientemente rápido. 771 00:42:58,150 --> 00:43:00,030 En cuanto a nuestro amigo sacerdote de allí, 772 00:43:00,950 --> 00:43:03,450 Probablemente tenga otra hora, tal vez dos. 773 00:43:05,200 --> 00:43:06,200 ¿Qué sigue? 774 00:43:07,540 --> 00:43:08,960 Cogemos nuestras palomitas de maíz. 775 00:43:10,210 --> 00:43:11,710 Desactivé la función de grabación, 776 00:43:11,840 --> 00:43:13,800 sólo tenemos que asegurarnos todo va bien. 777 00:43:20,140 --> 00:43:21,680 - Brayden, ¿qué carajo? - ¿Qué? 778 00:43:21,800 --> 00:43:24,760 - Tariq dijo que nada de drogas. - Tariq dice muchas cosas. 779 00:43:25,770 --> 00:43:27,640 Lo que él no sabe, no le hará daño. 780 00:43:30,150 --> 00:43:31,980 - ¿Quieres un poco? - Joder, no. 781 00:43:32,400 --> 00:43:33,570 Maldito idiota. 782 00:44:32,250 --> 00:44:34,670 Tienes que hacerlo mejor que ellos. Rusos punk, amigo. 783 00:44:34,830 --> 00:44:35,936 Vamos, levántate. Vamos. 784 00:44:35,960 --> 00:44:37,750 - Mierda. - Cierra la puta boca. 785 00:44:38,170 --> 00:44:39,420 Tariq San Patricio. 786 00:44:40,170 --> 00:44:41,736 es tan bueno ver usted en este lado de la ciudad. 787 00:44:41,760 --> 00:44:43,640 ya que se cuanto tú y brayden weston 788 00:44:43,800 --> 00:44:46,470 Me encanta el Bronx de mierda apartamentos con narcotraficantes. 789 00:44:46,930 --> 00:44:48,076 ¿Recuerdas aquel con Sión? 790 00:44:48,100 --> 00:44:49,430 Cierra la puta boca. 791 00:44:49,600 --> 00:44:51,116 Hombre, le puso un culo. Gritando sobre ustedes muchachos ese día. 792 00:44:51,140 --> 00:44:52,940 Pero bueno, ganaste la batalla, ¿verdad? 793 00:44:53,100 --> 00:44:54,150 ¿Bien? 794 00:44:54,310 --> 00:44:55,630 Sí. Sobre todo porque, ya sabes, 795 00:44:55,770 --> 00:44:57,650 Terminó con un agujero en la cabeza. 796 00:44:57,820 --> 00:44:59,260 ¿Cómo carajo sabes eso? 797 00:45:00,030 --> 00:45:02,030 Bueno, ¿sabes qué? Tienes razón. 798 00:45:02,200 --> 00:45:03,320 Ese es mi mal. 799 00:45:03,490 --> 00:45:06,620 Olvidé mencionar que, bueno, 800 00:45:06,780 --> 00:45:09,540 tengo todo encendido vídeo, entonces estás jodido. 801 00:45:11,040 --> 00:45:12,710 ¿Apuntarme con un arma? 802 00:45:12,870 --> 00:45:13,960 ¿En la iglesia? 803 00:45:14,080 --> 00:45:15,880 Definitivamente irás al infierno. 804 00:45:16,000 --> 00:45:18,170 Quédate ahí. Ahí mismo. 805 00:45:21,760 --> 00:45:22,986 Pon tu mano detrás de tu espalda. 806 00:45:23,010 --> 00:45:24,380 ¡Ahora, ahora! 807 00:45:24,550 --> 00:45:25,656 - ¡Qué carajo! - Vamos. 808 00:45:25,680 --> 00:45:27,600 Deberías haberte quedado muerto. 809 00:45:28,510 --> 00:45:29,600 ¡Caminar! 810 00:45:41,230 --> 00:45:42,230 ¿Hola? 811 00:45:42,650 --> 00:45:44,900 Tariq y monet están vivos. 812 00:45:45,320 --> 00:45:46,530 Espere compañía. 813 00:45:48,660 --> 00:45:49,660 Cariño, 814 00:45:49,830 --> 00:45:51,470 ¿puedes darme un momento con tu tio? 815 00:45:59,920 --> 00:46:01,050 Joder, joder. 816 00:46:07,390 --> 00:46:10,100 Parece que puedes tener un problema con mis nuevos suegros. 817 00:46:10,260 --> 00:46:11,310 ¿Como? 818 00:46:11,430 --> 00:46:12,890 Han estado conspirando contra mí. 819 00:46:13,350 --> 00:46:14,560 Si ves a la madre de Cane, 820 00:46:14,730 --> 00:46:16,900 dispara primero y haz preguntas después. 821 00:46:17,270 --> 00:46:18,480 ¿Y caña? 822 00:46:19,900 --> 00:46:23,030 No creo que esté involucrado, pero si descubro lo contrario, 823 00:46:23,190 --> 00:46:25,650 - será manejado. -Noma. 824 00:46:26,820 --> 00:46:28,410 Esto es muy desagradable. 825 00:46:29,160 --> 00:46:31,870 Castígame más tarde. Derecha ahora necesito tu apoyo. 826 00:46:32,040 --> 00:46:33,450 ¿Puedes hacer eso? 827 00:46:33,910 --> 00:46:35,160 Por supuesto. 828 00:46:45,760 --> 00:46:47,606 - ¿Qué carajo pasó? - Carter arrestó a tariq. 829 00:46:47,630 --> 00:46:49,190 Creo que sabía que íbamos por él. 830 00:46:49,300 --> 00:46:51,180 Mierda. Eso significa que La perra Noma sabe algo. 831 00:46:51,300 --> 00:46:52,736 Definitivamente lo sabe. Carter la llamó. 832 00:46:52,760 --> 00:46:53,866 Bueno, deberías haber empezado con esa mierda. 833 00:46:53,890 --> 00:46:55,100 Debo ir allí. 834 00:46:55,270 --> 00:46:56,406 Monet, podrías estar cayendo en una trampa. 835 00:46:56,430 --> 00:46:57,640 ¡A la mierda eso! Esos son mis hijos. 836 00:46:57,810 --> 00:46:59,326 No dejaré que esa perra los afecte. 837 00:46:59,350 --> 00:47:00,610 ¡Vamos, carajo! 838 00:47:09,360 --> 00:47:11,200 Mete tu trasero en el auto. 839 00:47:41,520 --> 00:47:43,820 Golpeé a Davis, solo llegué a espera a que nos devuelva la llamada. 840 00:47:44,270 --> 00:47:45,860 Podría matar a Tariq. 841 00:47:46,440 --> 00:47:48,190 Entonces, ¿cuál es tu puto plan? 842 00:48:01,080 --> 00:48:02,080 Brayden. 843 00:48:15,430 --> 00:48:17,520 ¿Qué carajo, Brayden? 844 00:48:17,930 --> 00:48:19,480 ¿Qué carajo? 845 00:48:40,960 --> 00:48:42,330 ¿Estás conmigo? 846 00:48:42,830 --> 00:48:44,170 ¿O estás con Monet? 847 00:48:49,380 --> 00:48:50,670 Esto es serio. 848 00:48:55,050 --> 00:48:56,050 ¿Por qué? 849 00:49:01,060 --> 00:49:02,440 No hagamos una escena. 850 00:49:03,270 --> 00:49:04,730 El hielo está mirando. 851 00:49:05,190 --> 00:49:06,520 Al igual que mi hermano. 852 00:49:08,480 --> 00:49:09,650 Mirar alrededor. 853 00:49:19,330 --> 00:49:20,790 Y tus primos. 854 00:49:32,840 --> 00:49:34,380 ¿Qué carajo estás haciendo? 855 00:49:37,100 --> 00:49:38,510 Necesitamos hablar. 856 00:49:58,780 --> 00:49:59,596 Yo. 857 00:49:59,620 --> 00:50:00,790 Riq, riq, riq. 858 00:50:00,910 --> 00:50:02,580 Despierta, joder, riq. 859 00:50:09,710 --> 00:50:11,170 B, ¿qué carajo acabamos de hacer? 860 00:50:11,340 --> 00:50:13,590 No lo sé, esto El hijo de puta nos tenía grabado. 861 00:50:13,760 --> 00:50:14,880 Necesitamos un puto plan. 862 00:50:16,630 --> 00:50:18,140 Vete a la mierda. 863 00:50:20,300 --> 00:50:21,680 Mierda. 864 00:50:21,850 --> 00:50:26,350 Oye, para que quede claro, mi El equipo no sabe nada de mí. 865 00:50:26,520 --> 00:50:30,520 La policía de Nueva York quema la ciudad abajo buscándome, entonces. 866 00:50:35,530 --> 00:50:37,740 ¿Qué carajo vas a hacer ahora, tariq? 867 00:50:46,080 --> 00:50:48,580 - ¡Quítate de encima! - ¡Aléjate de ella, hombre! 868 00:50:48,750 --> 00:50:49,750 ¡Mierda! 869 00:50:52,170 --> 00:50:54,010 ¿Qué carajo estás mirando, perra? 870 00:51:04,810 --> 00:51:06,350 ¿Qué carajo? 871 00:51:08,560 --> 00:51:09,730 - Diana, ¿estás bien? - Sí. 872 00:51:09,900 --> 00:51:11,336 Bien, vámonos de aquí. 873 00:51:11,360 --> 00:51:13,070 Vamos. Vamos, vamos. 874 00:51:15,490 --> 00:51:16,690 ¿Qué carajo, mamá? 875 00:51:16,860 --> 00:51:17,990 ¿Qué carajo está pasando? 876 00:51:18,150 --> 00:51:19,796 Noma descubre que nosotros Estaba tratando de matarle el trasero. 877 00:51:19,820 --> 00:51:20,990 - ¿Cómo? - ¡Maldito Carter! 878 00:51:21,160 --> 00:51:23,530 - ¿Dónde está la caña? - Todavía está dentro. 879 00:51:24,080 --> 00:51:25,450 ¿Dónde carajo están tus primos? 880 00:51:26,200 --> 00:51:27,580 Noma los consiguió. 881 00:51:27,750 --> 00:51:29,476 Todos ustedes tienen que irse a la mierda fuera de aquí ahora mismo. 882 00:51:29,500 --> 00:51:31,106 Mamá, no te dejaremos entra ahí tú solo. 883 00:51:31,130 --> 00:51:32,316 Tiene un maldito ejército ahí. 884 00:51:32,340 --> 00:51:33,590 Mira, escúchame, maldita sea. 885 00:51:33,750 --> 00:51:35,566 No mamá, escúchanos, vamos a entrar contigo. 886 00:51:35,590 --> 00:51:36,710 Tejadas primero. 887 00:51:37,470 --> 00:51:39,390 Daremos la vuelta atrás. Ponte del puto lado. 888 00:51:40,300 --> 00:51:42,196 Si os metéis en alguna mierda, lárgate de ahí. 889 00:51:42,220 --> 00:51:44,350 Muy bien, vamos. Vamos. Vamos. 890 00:52:05,540 --> 00:52:10,210 Nunca serás tuyo Hombre, hasta que Monet se acabe. 891 00:52:11,920 --> 00:52:12,920 ¿Desaparecido? 892 00:52:13,170 --> 00:52:14,410 ¿De qué carajo estás hablando? 893 00:52:14,790 --> 00:52:16,500 Ella ha estado conspirando contra mí. 894 00:52:17,130 --> 00:52:18,590 joder con nuestro negocio. 895 00:52:19,300 --> 00:52:21,800 Ella es una piedra alrededor de nuestro cuellos, obligándonos bajo el agua 896 00:52:21,970 --> 00:52:24,180 cuando deberíamos estar elevándose por encima de las nubes. 897 00:52:27,720 --> 00:52:29,520 La vida se trata de elecciones, bastón. 898 00:52:30,520 --> 00:52:33,100 Ahora puedes seguir eligiendo monet, 899 00:52:34,150 --> 00:52:36,570 o puedes empezar una vida conmigo hoy. 900 00:52:38,530 --> 00:52:40,110 Sabes que me necesitas, ¿verdad? 901 00:52:41,780 --> 00:52:43,740 Soy propietario mayoritario de su empresa. 902 00:52:43,870 --> 00:52:47,120 sin mi gobierno Los contratos no funcionan. 903 00:52:47,660 --> 00:52:49,420 Por eso estamos teniendo esta conversación. 904 00:53:02,510 --> 00:53:04,050 Te ofrezco una asociación, 905 00:53:04,180 --> 00:53:05,550 con el respeto que te mereces. 906 00:53:05,720 --> 00:53:07,406 Pero necesito saber que estás realmente conmigo. 907 00:53:07,430 --> 00:53:09,680 Monet es mi sangre. Ella me respalda. 908 00:53:09,850 --> 00:53:10,850 ¿Ella? 909 00:53:16,270 --> 00:53:17,440 Por lo que puedo decir, 910 00:53:17,610 --> 00:53:19,086 todo lo que ella hace es socavarte y menospreciarte. 911 00:53:19,110 --> 00:53:21,070 Esto es lo que no Joder, entiéndelo. 912 00:53:23,150 --> 00:53:24,820 Creciendo como lo hice yo, 913 00:53:26,030 --> 00:53:29,080 un niño negro en estas calles Es jodidamente traicionero. 914 00:53:31,870 --> 00:53:33,870 Los negros estarán aquí lastimando a los niños. 915 00:53:35,290 --> 00:53:36,516 Y cuando no pude protegerme, 916 00:53:36,540 --> 00:53:37,960 Monet es la única persona. 917 00:53:38,090 --> 00:53:39,800 el unico que fue ahí para protegerme. 918 00:53:40,550 --> 00:53:41,550 ¿Está bien? 919 00:53:41,670 --> 00:53:43,470 Yo nunca-yo nunca Yendo en contra de mi madre. 920 00:53:43,630 --> 00:53:46,010 Entonces dijiste que sí, pero en realidad no es así. 921 00:53:46,140 --> 00:53:48,220 ¡Que te jodan! ¡Que te jodan! 922 00:53:48,720 --> 00:53:50,260 Noma, acabemos con esto. 923 00:53:51,430 --> 00:53:53,230 Vete a la mierda, cabrón. 924 00:54:19,170 --> 00:54:20,340 Cane te eligió monet, 925 00:54:20,500 --> 00:54:22,920 para que pueda morir contigo. 926 00:54:23,380 --> 00:54:24,380 ¡Dispárale! 927 00:54:48,360 --> 00:54:49,620 Está bien. 928 00:54:50,570 --> 00:54:52,200 Espera, espera, espera. 929 00:55:08,680 --> 00:55:09,970 No te vayas. 930 00:55:10,890 --> 00:55:11,890 ¡Mamá! 931 00:55:12,010 --> 00:55:14,520 Mis, mis bebes. 932 00:55:15,020 --> 00:55:16,020 Mamá. 933 00:55:16,350 --> 00:55:17,366 Está bien, está bien. Está bien. 934 00:55:17,390 --> 00:55:19,640 ¡Mamá! 935 00:55:20,150 --> 00:55:21,166 Sácame. Sácame. 936 00:55:21,190 --> 00:55:23,320 ¡Mamá! ¡Mamá! 937 00:55:23,820 --> 00:55:24,820 Está bien. 938 00:55:25,230 --> 00:55:26,780 ¡Mamá! No, no. 939 00:55:26,900 --> 00:55:27,900 Mis bebes. 940 00:55:28,450 --> 00:55:29,466 ¡Está bien mamá! 941 00:55:29,490 --> 00:55:31,450 Espera, espera, espera, espera. 942 00:55:32,870 --> 00:55:35,160 Espera, espera. 943 00:55:36,910 --> 00:55:37,960 ¡Mamá! 944 00:55:40,170 --> 00:55:41,170 ¡Esperar! 945 00:55:41,960 --> 00:55:43,750 - ¡Mamá, levántate, levántate! - ¡Mamá! 946 00:55:48,380 --> 00:55:50,260 - No hagas esto. - Despertar. 947 00:55:50,590 --> 00:55:51,640 Por favor no lo hagas. 948 00:55:51,760 --> 00:55:53,360 Despierta mami, despierta despierta, despierta, despierta. 949 00:55:53,890 --> 00:55:54,890 ¡Mamá, espera! 950 00:55:55,430 --> 00:55:58,520 - ¡Mamá! - ¡Dios mío, Dios mío! 951 00:56:01,900 --> 00:56:02,956 Lo lamento. 952 00:56:02,980 --> 00:56:05,730 ¡No! ¡Mamá!